Contenu sous licence Creative Commons NC BY SA
Créé avec Créa Learning
Code d'intégration
Comme tu l'as vu dans la vidéo, le plagiat consiste à faire passer les travaux (les mots, les idées, les images, etc.) des autres comme les siens, surtout sans mentionner la source de ces travaux.
Pour aller plus loin, il est important de comprendre quelques mots-clés sur le plagiat.
Le fait de prendre quelque chose pour soi-même. Dans le contexte du plagiat, c'est le fait de prendre tout type de document, de média ou d'idée pour soi-même sans en avoir le droit, notamment quand on ne cite pas l'auteur original. L'appropriation sans attribution est du plagiat.
Exemple :
Nous pensons que les pratiques de plagiat ne datent pas de l'ère numérique. → Cette phrase est une appropriation et du plagiat ! L'idée est celle de Guély Costa (2016), mais en rajoutant « nous pensons que », nous donnons l'impression que c'est notre idée. Donc, cette appropriation est du plagiat !
L'appropriation peut aussi se transformer en verbe : s'approprier
Il s'est approprié une phrase d'un auteur dans son dossier sans le citer et le prof l'a convoqué !
1. La reprise exacte des mots d'une autre personne.Exemple : Guély Costa (2016) constate que « les pratiques de plagiat ne datent pas de l’ère numérique » (p. 158). → La partie en gras et orange est une citation.
2. Le mot « citation » est aussi utilisé pour indiquer le fait qu'on fait référence à quelqu'un.
Exemple:
J'ai oublié de mettre une citation quand j'ai donné une définition d'un ethnie. → Ici, « citation » n'est pas la reprise des mots, mais la référence elle-même.
Les verbes utilisés avec la « citation » sont généralement :
On peut aussi transformer ce nom en verbe : citer
Exemple : J'ai cité l'auteur pour ne pas plagier !
Les lois qui protègent un auteur ou un créateur contre le vol de sa propriété intellectuelle.
Les droits d'auteur s'appliquent à tous les moyens de publication : à l'écrit, à l'oral, en ligne...
Le copyright et la licence Creative Commons sont deux statuts légaux pour faire respecter les droits d'auteur.
Souvent, on voit cette expression au pluriel, parce qu'il y a plusieurs droits qui sont inclus.
Dans le contexte du plagiat, on associe le verbe « respecter » à l'expression « droits d'auteur ».
La paraphrase est la reformulation d'une idée dans ses propres mots.
Selon l'approche française, une paraphrase sans citation est considérée comme du plagiat.
La citation originale : « les pratiques de plagiat ne datent pas de l'ère numérique » (Guély Costa, 2016, p.158).
La paraphrase pourrait être :
→ les pratiques de plagiat ne sont pas uniquement modernes (Guély Costa, 2016).
On peut aussi transformer ce nom en verbe :
paraphraser.
Même si je paraphrase, j'indique toujours la source de l'idée !
Chaque fois qu'on met , il faut donner la source originale.
Faire passer une idée d'un autre comme la sienne est un exemple de .
Sans référence, est considérée comme du plagiat.
Le respect des est une des idées centrales aux règles contre le plagiat.
Guély Costa, E. (2016). Plagiat et logiciel anti-plagiat dans le monde académique : réflexions autour de l’adoption massive du logiciel Turnitin. Mélanges Crapel : Revue en didactique des langues et sociolinguistique, 37(1). p. 157-164. Repéré à http://www.atilf.fr/spip.php?article4090.
