Uderzo et Goscinny cherchaient un nouveau concept, original et bien français, qui n’avait pas encore été utilisé dans la bande dessinée et ils se sont rappelé leurs d’enfance, leurs souvenirs d’école, à savoir que chaque gauloise était composée d’un , d’un et
d’un .

Ce nom est né à partir du mot « », petite étoile typographique. Goscinny et Uderzo ont choisi ce nom, car il commence par la lettre de l’. Ainsi il serait cité parmi les premiers dans les
de BD.

Oumpah-Pah est un Indien sympathique et attachant, de pemmican, toujours accompagné de son Hubert de la Pâte
Feuilletée, vivant dans une réserve indienne. Ses aventures le
conduisent au milieu de la vie moderne des .

. Alors qu’Oumpah-Pah est un personnage attachant et
sympathique dont les aventures pleines d’ évoquaient ses
de vie dans le monde , il n’a jamais eu le même
retentissement qu’Astérix et sera vite . Astérix quant à lui
a connu un véritable .

Selon Uderzo, c’est grâce à son ; il a fait quelque chose de nouveau et différent des autres BD de l’époque : quelque chose de moins .