Un dictionnaire est un ouvrage permettant de cerner un concept selon sa nature (encyclopédique) ou dans sa fonction (dictionnaire de langue) ou encore, de retrouver une terminologie spécialisée. Constitué sous forme de recueil, le dictionnaire contient des mots, des expressions des citations afin d’enrichir les sens accordés aux termes classés généralement par ordre alphabétique. 

Des dictionnaires électroniques à la BU

• Dictionnaire médical de poche  (Clinical Student-Nursing)
• Dictionnaire critique de l'accompagnement médico-social des personnes handicapées mentales ; Dictionnaire critique de l'expertise : santé, travail, environnement; Dictionnaire de la fatigue ; Dictionnaire de la gérontologie sociale : vieillissement et vieillesse ; Dictionnaire de la Laïcité; Dictionnaire de l'organisation sanitaire et médico-sociale; Dictionnaire des méthodes qualitatives en sciences humaines; Dictionnaire du corps   (Cairn)
• Dictionnaire de la Sociologie (Encyclopaedia Universalis (ScholarVox )

Les dictionnaires médicaux à l’attention du soin infirmier

D’autres dictionnaires recensant des termes médicaux dont dédiés aux infirmiers. Ils ont été conçus par des médecins pour transmettre des connaissances médicales dans l’exercice du métier d’infirmier, dans cette tradition de vulgarisation, même s’ils ont pour objectifs d’appliquer un savoir collaboratif, comme la surveillance infirmière, les soins techniques. Les trois principaux dictionnaires sont

• LACOMBE, M. ; PRADEL, J.L.; RAYNAUD, J.J. Dictionnaire médical à l’usage des IDE: Le dictionnaire médical adapté à la pratique infirmière. Rueil-Malmaison: Lamarre. 2003 Réd. 2009.
• QUEVAUVILLIERS, J. ; PERLEMUTER, G ;  PERLEMUTER, L.  Dictionnaire médical de l’infirmière. Paris: Masson. 2009. 
• PRUDHOMME, C. ; PAUCHET-TRAVERSAT, A-F. ; D' IVERNOIS, J-F. Dictionnaire des termes de médecine à l’usage des infirmiers.  Paris : Maloine.  2018.

 La terminologie des Sciences infirmières

• PAILLARD, Christine. Dictionnaire des concepts en sciences infirmières : Vocabulaire professionnel de la relation soignant-soigné. Gournay-sur-Marne : Setes édition. 2023. 6e éd.

Des Dictionnaires de langue 

• Dictionnaire encyclopédique  Quillet, A. sous la dir. de Raoul Mortier.  Paris : éditions Quillet, 1934
• Trésor de la langue française, Dictionnaire de la langue du XIXe et du XXe siècle (1789-1960). 16 V., 1971-1994. Paris: Klincksieck, V. 1-10. Paris: Gallimard, V. 11-16. Directeurs: IMBS P. (V. 1-7), QUEMADA B. (V. 8-16).

• DUBOIS, Jean. Lexis Larousse de la langue française. Paris: Larousse. 2014.
• DUBOIS, Jean ; Mitterrand, Henri ; et al. Dictionnaire étymologique & historique du français. Paris: Larousse. 2011.
• REY, A. Dictionnaire historique de la langue française. Paris : Robert. 2022. (édition ultime)

 Des dictionnaires  spécialisés

• MUCCHIELLI, Alex. Dictionnaire des méthodes qualitatives en sciences humaines et sociales. Paris : Armand Colin. 2009. 3e ed. 
• Andrieu, Bernard et al. Dictionnaire du corps. Paris : CNRS. 2015
• CHAVAROCHE, Philippe et al. Dictionnaire critique de l'accompagnement médico-social des personnes handicapées mentales.Toulouse : Erès. Coll. Trames. 2017.
• VANDEVELDE-ROUGALE, Agnès et al. Dictionnaire de sociologie clinique. Toulouse : Erès éditions, 2019
• ZRIBI, Gérard et al. Le dictionnaire du handicap. Rennes : Presses de l'École des hautes études en santé publique. 2020. 9e ed.

Les dictionnaire accessibles en ligne

Les ressources électroniques présentées ici sont académiques et gratuites pour le public. Ces dictionnaires permettent de comparer, analyser, comprendre les usages des mots par spécialité (psychologie, médecine, linguistique…)

• Le Dictionnaire de l’Académie de médecine : Il est édité avec le concours de la Délégation générale de la langue française (2011).
• Le Grand Dictionnaire terminologique : Le GDT rassemble les termes appartenant à des domaines de spécialité.
• Le TLFi (Trésor de la langue française informatisé) Créé dans les années soixante-dix en version papier par une équipe de linguistes du Centre national de la recherche scientifique (CNRS) et du Centre national de ressources textuelles et lexicales (CNTRL).
• Le Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales (CNRTL) : Portail lexical créé en 2005 par le laboratoire ATILF (CNRS - Université de Lorraine). Il permet de trouver l’étymologie des termes, des synonymes.
• Dictionnaire de l’Académie française, 9e édition : Dictionnaire institutionnel de la langue française, mis en ligne par le laboratoire ATILF (CNRS - Université de Lorraine).