Partager ce contenu

Code d'intégration

3. La mise en page

Si tu ne sais pas comment réaliser la mise en page des éléments présentés jusqu'à maintenant, regarde le ou les tutoriels qui t'intéressent. 

Changer la langue d'édition dans Microsoft Word

Microsoft Word te propose plusieurs langues de correction, peu importe la langue de ton ordinateur. 

Quand la langue est paramétrée en français, Word te propose des guillemets français, les espaces associés à la ponctuation française ainsi que la correction de fautes de frappe et d'orthographe. 

Cette correction n'est pas parfaite, mais elle va te faire gagner du temps. 

Regarde la vidéo suivante pour voir comment changer de langue. 


Insérer une note de bas de page dans Microsoft Word

Si tu suis l'approche 2, il te faut insérer les notes de bas de page.

Regarde la vidéo pour voir comment le faire. 


Insérer manuellement les guillemets français dans Google Docs

Malheureusement, Google Docs ne te propose pas de mise en forme automatique quant à la ponctuation française. 

Les espaces sont faciles à faire toi-même, mais les guillemets ne sont pas si évidents. 

Regarde la vidéo suivante pour voir comment insérer manuellement les guillemets français (« »).


Insérer une note de bas de page dans Google Docs

Si tu suis l'approche 2, il te faut insérer les notes de bas de page.

Regarde la vidéo pour voir comment le faire. 


Références

Guély Costa, E. (2016). Plagiat et logiciel anti-plagiat dans le monde académique : réflexions autour de l’adoption massive du logiciel Turnitin. Mélanges Crapel : Revue en didactique des langues et sociolinguistique, 37(1), p. 157-164. Repéré à http://www.atilf.fr/spip.php?article4090.

Ramsay, V. (2008). A call for redesigning the foreign language textbook. The International Journal of the Book, 5(2), p. 73-80.